Foreign Subtitling: Getting it Right
by JodeneAntoniou
More and more, companies are looking to translate video and online content in order to reach out to a global audience.
Translation Subtitling: What is it and Why is it Important?
by Anthony
Capital Captions works within transcription, closed captioning and subtitle translation services. Today we are having a look at translation subtitling. Specifically, what it is and how it can help your business grow. What Is Subtitle Translation Subtitle translation is the art of translating one video language into another through written text subtitles. In order for...
How to Translate Subtitles Like a Pro!
With the explosion of social media videos and online file sharing, finding international audiences for your videos is a lot easier than it used to be. For videos that rely on visual material and music, you can publish your films on YouTube, Facebook or other social media sharing sites and just sit back and watch...
Subtitling and Closed Captioning Software – Free Versus Professional
There’s a lot of subtitling software out there nowadays and a lot of methods for creating subtitles or closed captions. For amateurs captioning their own videos, it can be hard to spot the difference between professional closed captioning software and free online downloads. So this blog checks out the reasons why it’s worth splashing out...
Why You Should Watch More Films with Foreign Subtitles!
It’s no secret that as a whole, films with foreign subtitles are not as popular with the masses as English speaking movies. The internet is rife with complaints about today’s overly expensive sequels, special effects loaded blockbusters and cruddy comedy movie spin-offs. But as much as we all complain, since the slow but steady demise of...
