Subtitling or Voiceover Services – Which is Best for your International Films?
by JodeneAntoniou
Capital Captions handle a wide range of services in working from video to text, from subtitling to transcription and voiceover services. In today’s article we’ll be taking a closer look at voiceover and dubbing services to see which is best when compared to closed captioning or subtitling. When considering whether to go with voiceover or...
British Sign Language Interpreting and Subtitling Services
When it comes to video accessibility for deaf and hard of hearing viewers, there are typically two options that comes to mind: BSL interpretation and subtitling. But what is the difference? Why do viewers choose one over the other? How do you add BSL interpretation or closed captioning to your videos? In answer to some of...
Adding YouTube Subtitles – Your Options
Subtitling YouTube videos can be a great way to boost your SEO, translate your videos and appeal to a wider audience. All too often, video content creators spend hours, days, even weeks filming and editing their videos, only to skip out on the final step of subtitling their efforts. Leaving videos without captions can have...
Four Top Reasons to Become a Freelance Subtitle Translator
by Anthony
With 2019 well underway, we’re on the lookout to take on new, talented freelance subtitle translators to support our foreign transcription, subtitling and translation services. At Capital Captions, we work with highly experienced, qualified linguists for our video services and are always happy to help support and develop the skills of our translation workers. In...
German Translation and Subtitling Services
Here at Capital Captions we work with high quality, affordable German translation and subtitling services to suit all requirements. Our translations are reliable and we offer some of the fastest turnaround times in the industry. Video translations are hugely beneficial for expanding the reach of your content and improving online SEO. We recognise that SEO...
French Translation and Subtitles
We provide video subtitling services working to translate English to French and French to English. Video content is hugely beneficial for SEO and similarly, translations can open up your films to a global audience. Capital Captions work with a huge variety of different video formats, providing a range of different video to text services including...
Video Transcription with Time Codes
Transcribing audio to text is a time consuming process. If you need video transcription services, it’s likely that you may need to switch back and forth between your video and transcript. Options for your time coded transcripts will depend on the intended use. We can offer video transcription with time codes within the transcripts for...
A Comprehensive Guide to Transcription, Translation and Subtitling Work
At Capital Captions, we pride ourselves on providing services that are affordable, reliable and tailored to our clients’ needs. Our flexible attitude towards our client’s audio and video to text requirements means that we have a huge variety of projects and assignments available to our freelance workers. This blog serves as a comprehensive guide to...
Transcription Services for Media (and Add-Ons)
At Capital Captions we work alongside media and production companies to transcribe articles and interviews. We also work tirelessly to subtitle videos and closed caption broadcast, television and online content. We work with media companies and transcriptionists both in the UK and across the world. The world of media often revolves around news and current...
